갑동이

Ein Kommissar ist entschlossen, die Unschuld seines verstorbenen Vaters zu beweisen, indem er den wahren Serienmörder fängt, der vor 20 Jahren das Land in Atem hielt.

20 years ago Moo-Yeom’s father was a suspect in the "Gap Dong” serial murder case. Because of the detectives’ oppressive investigation, Moo-Yeom’s father killed himself. Now, Moo-Yeom is a detective and works to capture the killer Gap Dong. The statue of limitations has expired for the serial murder case and Moo-Yeom resigns to the belief that Gap Dong is dead. New clues though for Gap Dong appears in front of Moo-Yeom and he sets out to catch him once and for all.

Aliases

Gapdong
Gap Dong
Gap-Dong

Vingt ans auparavant, le père de Moo-Yeom était le principal suspect dans une affaire de meurtres en série. À cause de la pression, il s'est suicidé. Aujourd'hui, Moo-Yeom est un inspecteur de police qui travaille d'arrache-pied pour résoudre cette affaire, bien que la date de prescription soit passée.

Questo drama si basa su fatti realmente avvenuti dal 1986 al 1991 a Taean un quartiere di Hwaseong (Corea del Sud). In quel periodo furono violentate e assassinate 10 donne. Il padre di Moo Yeom, vent'anni fa, fu sospettato di essere l'autore degli degli omicidi seriali di Gap Dong e a causa delle indagini troppo oppressive si suicidò. Adesso, Moo-Yeom è un detective e vuole catturare l'assassino di Gap Dong ma il caso cade in prescrizione e lui si dimette. Dopo la rinuncia al caso, trova nuovi indizi e riapre le indagini con lo scopo di catturare il vero serial-killer.

영국의 잭더리퍼(Jack the ripper), 미국의 조디악(Zodiac) 이들은 모두 미제사건으로 남은 연쇄살인범들에게 붙여진 이름이다. 그리고 한국의 '갑동이' 화성연쇄살인사건의 범인. 형사들은 그 미지의 짐승을 갑동이라 불렀다. ’일탄부녀자연쇄살인사건’ 그 20년 후. 활동중지(inactive)로 분류됐던 갑동이가 다시 나타났다! 모방범인지 아닌지 왈가왈부하는 사이, 2차, 3차 희생자가 나타난다. 범인의 목표는 9차에서 멈춰버린 과거를 뛰어넘는 것! 다시.. 광란의 질주가 시작되었다! ‘묻지마’ 칼부림과 어린이 성폭행의 주범들은 대부분 평소에 조용하고 착해 보이는 우리의 ‘이웃 사람’들이다. 범죄에 대해 우리가 방관하는 순간, 그 피해자는 내 가족일 수도, 친구일수도, 그리고 나 자신일 수도 있다. 눈에 보이는 범인과 눈에 보이지 않는 범인들, 그들에 대한 개인과 사회의 책임을 ‘물어보는’ 드라마다. 살인과 강간에 관한 공소시효가 폐지되어야 한다는 국민 의견이 70%이상이다. 특히 아동에 대한 성범죄는 재범률이 50%가 넘는 만큼 반드시 수정되어야 하는 부분이다. 화성연쇄살인사건의 범인의 현재 추정 나이는 40대 중후반, 20여 년간 숨어 있던 그를 잡는다고 해도 딱히 처벌할 방법이 없다는 게 대한민국 법률의 현실이다. 미제 사건의 범인 ‘갑동이’가 공소시효의 병폐를 이용하는 모습을 통해, 현재 법무부에서도 추진 중인 공소시효 폐지의 필요성에 대해 사회적 공감을 불러일으키는 계기를 마련하게 될 것이다.

Para provar que seu pai não era um notório assassino em série do passado, um detetive de polícia parte em busca do verdadeiro culpado.

Aliases

甲洞

以韓國轟動全球的未了結案件「華城連環殺人案」作為參照原型，並用當時嫌疑犯的綽號「岬童夷」（音譯）作為劇名，虛擬城市日炭（일탄）作為連環殺人事件之發生地，描述時隔20年再次回來的案件元兇岬童夷與不惜一切要緝捕他歸案的刑警河武念之間所發生的故事。

Serie de misterio basada en hechos reales: los famosos asesinatos en serie en Hwasung que se cobraron la vida de 10 mujeres en la década de 1980 y que sirvieron como base para la película "Memories of Murder". Hace 20 años, el padre de Moo Yum fue inculpado como sospechoso en el caso de los asesinatos en serie de Gap Dong. Debido a la investigación opresiva de los detectives, el padre de Moo Yum se suicidó. Ahora Moo Yum es detective y trabaja para atrapar al asesino Gap Dong. El estatuto de limitaciones ha expirado, por lo que Moo Yum renuncia a la creencia de que Gap Dong está muerto. Nuevas pistas sobre Gap Dong aparecen delante de Moo Yum y este se dispone a atraparle de una vez por todas. Gap Dong ha vuelto a la cacería.

В основу легло "дело о серийных убийствах в Хвасоне", которые происходили с 1986 по 1991 в окрестностях Хвасона, Южная Корея. Десять женщин были изнасилованы и убиты в течение этого периода времени. Это случай из реальной жизни стал так же основой фильма 2003 года Воспоминания об убийстве. Двадцать лет назад отец Ха Му Ём был подозреваемым в деле о серийных убийствах "Кап Дон". Не выдержав необоснованных обвинений мужчина покончил с собой. Детектив Ха Му Ём расследует преступление, выслеживая серийного убийцу. Срок исковой давности по убийствам заканчивается и, спустя двадцать лет, считая, что преступник уже мертв, Ха Му Ём решает выйти в отставку, однако, убийца опять выходит на свой кровавый промысел...