Will the plan to free Simon Svart succeed? Sonja is reunited with Nina and solves the debt to Pinto Rosales, but at a price. Ostling hits back with force.
Ska planen att få Simon Svart fri lyckas? Sonja återförenas med Nina och löser skulden till Pinto Rosales, men priset blir högt. Östling slår tillbaka med kraft.
Sollte der Plan, Simon Svart zu befreien, gelingen? Sonja ist wieder mit Nina vereint und begleicht die Schulden bei Pinto Rosales, doch der Preis ist hoch. Östling schlägt hart zurück.
Zal het plan om Simon Svart vrij te krijgen slagen? Sonja wordt herenigd met Nina en lost de schuld aan Pinto Rosales in, maar de prijs is hoog. Östling slaat krachtig terug.
