Nachdem Thanatos gescheitert ist, versucht Anna Amasso Hoffnung zu machen, dass Nicks Erinnerungskern vielleicht den Schlüssel zum Überleben der Sims enthalten könnte. Doch Dresner plant nun, die Menschheit mit einem Virus unfruchtbar zu machen. Anna will dies verhindern und findet im Verlobungsring von Nick eine geheime Botschaft: „Laszlo hat den Schlüssel“.
