Valentin and Anna go on their first official date; Nina questions Sonny's motivations; Britt gets unwanted attention; Brook Lynn explains to Chase her intentions with Linc, but things go awry.
