Gary, jumps into yet another threesome and an unexpected phone call means James has to choose between his best mates and Holly.... For Charlotte, a night out trying to forget about Gary ends with disastrous results. The housemates are devastated as Sophie reveals that she wants to leave Mexico to return to boyfriend Joel in the UK.
Gary rencontre deux jeunes filles en club avec lesquelles il décide de rentrer. Pendant ce temps, James reçoit un appel et doit choisir entre ses meilleurs amis et Holly. Charlotte, de son côté, essaye de ne plus penser à Gary et ses nouvelles conquêtes mais la nuit tourne au désastre pour elle ! Enfin, Sophie pête les plombs et explique à ses colocs ô combien elle est malheureuse loin de Newcastle et de son petit ami Joel ! Ça chauffe chez les Geordies !
