Mandy’s attempt to advance her career as a serious journalist backfires. Meanwhile, Georgie and Jim butt heads over past business arrangements.
El intento de Mandy de impulsar su carrera como periodista seria resulta contraproducente. Mientras tanto, Georgie y Jim chocan a causa de acuerdos comerciales del pasado.
Mandy kísérlete, hogy komoly újságíróként előrelépjen a karrierjében, visszafelé sül el. Eközben Georgie és Jim összetűznek a múltbeli üzleti megállapodások miatt.