Maxwell Smart verbringt mehr Zeit im Swimmingpool als auf der Suche nach einer geheimnisvollen Anruferin. Die ist mit einer ausländischen Mannschaft angereist, um ihm eine Liste mit Kaos-Agenten auszuhändigen.
A swimmer on the Russian national team calls Max for help, but unfortunately he forgets her name.
Um nadador na equipe nacional russa chama Max para ajudar, mas, infelizmente, ele se esquece de seu nome.
Un miembro del equipo de natación ruso le dice a Max que si la rescata le dará información muy valiosa, desgraciadamente Max complica todo al olvidarse el nombre de esta persona.
Un nageur de l’équipe nationale russe appelle Max à l’aide, mais malheureusement, il oublie son nom.
