「信一兄さんのためにもボクは戦う！ このゲッターロボには、兄さんが乗り込んでいたはずだもの」（翔） もうすぐ不吉な13日の金曜日がやってくる。折しも號たち研究所の面々は、数日前からメタルビーストの亡霊を目撃していた。そして13日の金曜日の夜、翔が問題の亡霊に襲われてしまう。もともと異様なまでに怯えていた彼女は、ショックからか心身ともに衰弱してゆく。コックピットに座っているだけで精一杯の彼女は…。
Я буду сражаться ради брата Синъитиро! В этом Гетта-роботе должен быть брат! (Сё) Скоро наступит зловещая пятница 13-е. Тем временем, команда из лаборатории во главе с Го замечает призрак Металлического Зверя. И вот, в ночь пятницы 13-го, Сё оказывается атакованной этим самым призраком. Она и так была необычайно напугана, и теперь, возможно, из-за шока, её физическое и психическое состояние начинает ухудшаться. Сидя в кокпите, она едва справляется с собой...
