The Office of Barbarian Knowledge Enforcement is given jurisdiction to investigate the case of missing people around the Kabuki playhouses. Saizō is adamant to investigate the case without Yukiatsu's help.
Управление по обеспечению соблюдения знаний о варварах получает полномочия расследовать дело о пропавших людях вокруг кабуки. Сайдзо настаивает на том, чтобы расследовать дело без помощи Юкиатсу.
