Two people, a boy and an aging man, appear in Edo, both claiming to be called Ryūdo Yukiatsu. The ayashi investigate this and in doing so discover more about Ryūdo's past.
В Эдо появляются двое: мальчик и пожилой мужчина, оба утверждают, что их зовут Рюдо Юкиацу. Айаши начинают расследование и в процессе узнают больше о прошлом Рюдо.