To complete their master plan, the Western Ones use Atl's power to summon another gigantic Yōi deep into the Ayashi's lair, but Yuki and his companions bring forth the full power of their ayagami to stand against them.
Чтобы завершить свой мастер-план, Западные используют силу Атла, чтобы вызвать еще одного гигантского Ёйи глубоко в логове Аяши, но Юки и его спутники раскрывают всю мощь своих аягами, чтобы противостоять им.