David affronte les conséquences de ses actes et fait tout pour protéger Max. Il finit par avouer toute la vérité à son filleul.
David bekommt die Konsequenzen seiner Handlungen zu spüren. Er wird verhört und versucht, Max zu schützen. Schließlich gesteht er seinem Patensohn alles.
David faces the consequences of his actions. Brought in for questioning, he tries to protect Max, and finally tells his godson the whole truth.
Yaptıklarının sonuçlarıyla yüzleşen David, sorguya çekilmek üzere gözaltına alındığında Max’i korumaya çalışır ve sonunda vaftiz oğluna tüm gerçeği anlatır.
David kohtaa toimintansa seuraamukset. Kuulustelussa hän yrittää suojella Maxia ja kertoo kummipojalleen viimein koko totuuden.
David affronta le conseguenze delle sue azioni. Convocato per un interrogatorio, cerca di proteggere Max e alla fine gli racconta tutta la verità.
David zmaga się z konsekwencjami swoich czynów i robi wszystko, by chronić Maxa. W końcu wyznaje swojemu chrześniakowi całą prawdę.
