Ms. Aum is told by the school director to change her strict teaching style. But the stress of her past pushes her beyond the breaking point.
Le directeur de l'école demande au professeur Aum d'être moins stricte dans sa façon d'enseigner. Mais le stress du passé la pousse à bout.
Las autoridades de la escuela le dicen a la señorita Aum que debe cambiar su metodología de enseñanza. Pero el estrés de su pasado desencadenará un proceso de quiebre.
A Sra. Aum recebe ordens do diretor da escola para mudar seu estilo rígido de ensinar. Mas o passado a tornou uma pessoa tensa.
ครูอั้มได้รับคำสั่งจากผู้อำนวยการโรงเรียนให้ปรับเปลี่ยนวิธีการสอนอันเข้มงวดของเธอเสียใหม่ แต่บาดแผลในอดีตได้บีบคั้นให้เธอมาถึงจุดแตกหัก
Il direttore chiede alla professoressa Aum di modificare il severo metodo d'insegnamento che usa, ma lo stress dovuto al suo passato la spinge oltre il limite.
O diretor da escola diz à Sra. Aum que tem de mudar os seus métodos de ensino. Mas o seu passado leva a professora ao limite.
Okul müdürü, Bayan Aum'a katı öğretim tarzını değiştirmesini söyler. Ama geçmişinden dolayı yaşadığı stres, onu kırılma noktasına getirir.
교장에게 불려가 지적받은 아움. 학생들을 엄하게 대하는 수업 방식 때문이다. 난노는 스트레스에 시달리는 그녀에게 당신이야말로 최고의 선생님이라고 속삭인다.
