エレナと遭遇する修一クレア。圧倒的な力の前に敗北し、着ぐるみの修一の頭が引き裂かれてしまう。修一を直すために、「宇宙人」がいるというラブホテルの跡地を訪れる。
その宇宙人は最初はとぼけるものの、コインを見せることでその依頼を引き受ける。
そして、コインや修一の変身の秘密を話し始めるのだが、それは二人のまったく予期し得ないものであった。
After encoutering Elena, Shuichi and Clair are guided to the source of all the mysterious happenings.
Nach der Begegnung mit Elena werden Shuichi und Claire zur Quelle all der mysteriösen Ereignisse geführt.
Elena s'est déchaînée sur Shûichi, ce qui place Claire dans une position plus que fâcheuse. Elle va devoir se confronter à sa sœur.
Depois de encontrar Elena, Shuichi e Clair são guiados para a fonte de todos os misteriosos acontecimentos.
Después de encontrarse con Elena, Shuichi y Claire son guiados a la fuente de todos los misteriosos acontecimientos.
Após encontrarem Elena, Shuichi e Clair são guiados a fonte de todos os acontecimentos misteriosos.
엘레나와 조우하는 슈이치와 클레어.
압도적인 힘 앞에 패배하고, 인형옷 괴물 슈이치의 머리가 찢겨버린다.
슈이치를 고치기 위해 외계인이 있다는 폐 러브호텔을 찾는다.
그 외계인은 처음에는 시치미를 떼지만 코인을 보여줌으로써 그 의뢰를 맡는다.
그리고 코인이나 슈이치의 변신의 비밀을 말하기 시작하는데, 그것은 두 사람의 전혀 예기치 못한 것이었다.
