Dziennikarka śledcza zostaje zastrzelona, morderstwo wygląda jak typowa egzekucja. Zamordowana kobieta pogrążyła w swoich artykułach wielu przestępców, lista osób pragnących zemsty jest więc długa. Ale prowadzący dochodzenie w tej sprawie - Natalia i Kuba ustalają, że ofierze bardziej niż gangsterzy zagrażali ludzie z jej najbliższego otoczenia. Kluczem do rozwiązania zagadki okazuje się być napisana przez kobietę autobiografia… Tymczasem do Anety i Stefana przyjeżdża na kilka dni Wiktoria. Przypadkiem kobieta dowiaduje się, że Stefan nie jest biologicznym ojcem Róży. U Doboszów zanosi się na solidną awanturę.