突如現れた大怪人デスメシア！集結したドラゴンキーパーらがデスメシアに立ち向かうも、その強大な力の前に苦戦を強いられる。デスメシアの猛威が戦場を支配し、市民の犠牲をも顧みず怪人軍団は進撃を開始。一方、戦闘員Dは思いもよらぬ人物からの襲撃を受け深い傷を負ってしまうが、翡翠との再会で決意を新たにする。
As the world is under attack by the Monster Army, Fighter D renews his resolve once again.
Mientras el mundo está siendo atacado por el Ejército de Monstruos, Fighter D renueva su determinación una vez más.
L'invasion a commencé, mais le troupier D ne baisse pas les bras, il est plus déterminé que jamais.
