Longshot

When the family of a star basketball player who was found murdered ignites a high-profile investigation, the case unearths Clark’s feelings about his family struggles. Meanwhile, McKenzie threatens to end her partnership with Arroyo after she finds out he lied to her.

Lahjakas koripallonpelaaja löytyy murhattuna. Tutkimuksissa selviää, että uhri oli aikeissa vaihtaa joukkuetta. Riittikö se veriteon motiiviksi? Holbrook ei ole tyytyväinen saatuaan tietää Clarkin ja vaimonsa suhteesta. Arroyolla on McKenzielle ehdotus.

Lorsque la famille d'un joueur de basket-ball étoile qui a été retrouvé assassiné enflamme une enquête de grande envergure, le cas déterre les sentiments de Clark au sujet de ses luttes familiales. Pendant ce temps, McKenzie menace de mettre fin à son partenariat avec Arroyo après elle ait découvert qu'il lui a menti.

Un noto giocatore di basket viene ucciso dopo una feroce colluttazione. Le indagini portano a sospettare dell'allenatore della squadra e di tutto il suo entourage. Prima TV Italia 27 novembre 2013