In Neapels Unterwelt nennt man Ciro nur den „Unsterblichen“. Als Kind überlebte er ein Erdbeben, bei dem seine Eltern starben, und auch den blutigen Alltag als Camorra-Mitglied überstand der 30-Jährige bisher. Als sein Ziehvater Attilio bei einer Schießerei stirbt, zweifelt Ciro an seiner Mafia-Zukunft. Doch dann bricht eine Fehde mit einem verfeindeten Clan aus – und der junge Mafioso findet sich in einer wichtigen Rolle wieder.
Ciro Di Marzio, right hand of clan leader Pietro Savastano, and Attilio commit arson to fight rival Salvatore Conte who survives the assault and takes revenge.
Dirigée par Don Pietro, la famille Savastano domine la Camorra, la mafia qui règne sur tous les trafics de la région de Naples : extorsion de fonds, prostitution, jeux, drogue, armes, contrebande. Mais sa toute-puissance est mise à mal par de nombreux clans rivaux, avides de pouvoir et d'argent, et par une nouvelle génération, décidée à se faire une place sans respecter les codes établis par les anciens. Pietro Savastano prépare sa succession mais avant des transmettre son héritage, il aimerait se débarasser de ses rivaux et du plus grand d'entre eux : Salvatore Conte...
דרמת פשע איטלקית המציגה את עולם הפשע בנאפולי מנקודת מבטו של צ'ירו, יד ימינו של ראש הארגון. כשצ'ירו וחברו שורפים את בית יריבם, סלבטורה קונטה, התגובה לא מאחרת.
L'impero di Pietro Savastano, potente boss del Napoletano, è minacciato dal clan rivale di Salvatore Conte. Una serie di agguati e intimidazioni apre la guerra per il controllo del territorio.
De clan van Savastano staat onder leiding van Pietro, gevreesd en gerespecteerd door iedereen en de invloedrijkste persoon Napels
Неаполь, наши дни. З0-летний Чиро Ди Марцио по прозвищу Бессмертный - правая рука криминального босса Пьетро Савастано. По его приказу члены группировки делают предупреждение Сальваторе Конте, главе соседнего враждебного клана, который стал посягать на бизнес Савастьяно. Ответ поступает незамедлительно. Начинается война. Чтобы доказать свое превосходство и добраться до Конте, Пьетро решает пожертвовать жизнями многих своих людей. В перестрелке погибает приемный отец Чиро – Аттилио. Единственный сын и наследник Пьетро Дженни, которого отец пока не привлекает к делам, неумышленно вызывает гнев Паризи, сына местного босса, бесцеремонно поступив с девушкой на дискотеке
Ciro Di Marzio es la mano derecha del capo Pietro Savastano. Él es el encargado de advertir a Salvatore Conte, el capo del clan adversario y responsable de obstaculizar los negocios de Savastano. Dicha advertencia, enseguida provoca una respuesta todavía más violenta y se inicia una sangrienta guerra entre clanes.
Ciro Di Marzio, klanledaren Pietro Savastanos högra hand, och Ciros vän Attillo tänder eld på Salvatore Contes hem. Salvatore är en hänsynslös blivande konkurrent om Savastanoklanens territorium, och behöver sättas på plats. Attentatet sätter igång en serie blodiga vendettor.
Camorra ruster sig til krig mod en rival, og Ciro og hans ven Attilio sætter ild til Salvatore Contes hjem i et forsøg på at stoppe ham fra at gribe ind i deres chefs territorium.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Nederlands
русский язык
español
svenska
dansk