Elizabeth und Cal Carter sind tiefgläubig. Sie leben sehr zurückgezogen und hatten ursprünglich drei Kinder. Da ihnen der Glaube eine medizinische Versorgung weitgehend verbietet, ist einer ihrer Söhne an Asthma verstorben. Ihre Tochter Ruth ist von Zuhause weggelaufen. Bei ihnen lebt nur noch ihr Sohn Gabriel. Als dieser ebenfalls erkrankt und Ruth fürchtet, einen weiteren Bruder zu verlieren, entschließt sie sich zu einer drastischen Maßnahme. Sie täuscht mit Hilfe von einem vermeintlichen Freund eine Entführung vor, um Gabriel medizinisch zu versorgen. Sie ahnt jedoch nicht, auf wen sie sich eingelassen hat. Denn plötzlich wird Gabriel tatsächlich entführt und dem Team der Spezialeinheit bleibt nicht viel Zeit, um den Jungen zu retten. (Text: VOX)
Sara Moreland, the sister of famous pop star, Sabrina Moreland, is abducted after a sold-out concert in New York, and the investigation soon turns up a string of suspects
Dans une maison isolée dans l'Ohio, Gabriel Carter, 8 ans, est enlevé dans sa chambre. Bishop vient chercher Kick afin qu'elle aide l'équipe sur l'affaire. Il la surprend en pleines retrouvailles avec un de ses anciens amis du lycée, qui compte s'installer en ville. L'équipe se demande si le kidnapping n'a pas un lien avec l'affaire des rapts d'adolescents le long de l'I76. Kick et Bishop vont interroger les parents, des dévots qui les orientent vers le pasteur de leur ancienne congrégation, sur lequel se portent leurs soupçons. Le pasteur nie farouchement et conseille aux agents de s'intéresser aux raisons pour lesquelles la famille a brutalement quitté l'Iowa, il y a quelques années. Un corps est retrouvé dans le jardin des Carter. Il s'agit en fait de leur fils David, asthmatique, qu'ils ont laissé mourir car ils croient plus en la volonté divine qu'en la médecine. Suites aux conseils du pasteur, Kick et Bishop finissent par retrouver la fille aînée, Ruth, qui avait quitté la maison familiale à sa majorité. Ils retrouvent la jeune femme évanouie dans une voiture et la conduisent à l'hôpital.
Gabriel Carter, mladý chlapec z Ohia, je unesen ze svého domova. Tým zjistí, že v posledních měsících došlo v této oblasti k řetězců únosů, které by mohly spolu souviset.
Il rapimento di un bambino di otto anni prelevato nottetempo dalla sua casa, porta alla luce un meschino traffico di minori da parte di una spietata organizzazione malavitosa.
