Things become more complicated for the women under Rio's thumb. Stan offers the ladies an unconventional idea. Annie's new living arrangement causes more problems than anticipated.
Annie und Ben heißen einen minder entzückenden Mitbewohner willkommen. Die Frauen haben ein logistisches Problem. Deans Job ist emotional belastend.
Les choses deviennent plus compliquées pour les femmes sous la coupe de Rio. Stan propose aux femmes une idée peu conventionnelle. Le nouveau mode de vie d'Annie cause plus de problèmes que prévu.
Annie y Ben deben convivir con una persona muy poco agradable; las chicas afrontan un gran problema de logística; y Dean sufre las exigencias emocionales del trabajo.
Annie e Ben recebem um companheiro de casa pouco agradável. O trio enfrenta um enorme obstáculo logístico, e Dean debate-se com as exigências emocionais do trabalho.
Annie e Ben dividem a casa com um homem desagradável. As mulheres enfrentam um problema logístico. Dean lida com as demandas emocionais do trabalho.
