Nao erfährt von Yuris Übernachtung und kündigt ihren Auszug an. Daichi beruft Uehara zu einem vertraulichen Treffen auf dem Dach der Schule ein.
Nao finds out Yuri stayed overnight and announces she'll be moving out. Daichi calls Uehara to a one-on-one meeting on the school rooftop.
Nao découvre que Yuri a passé la nuit à l'appartement et annonce qu'elle déménage. Daichi donne rendez-vous à Hisashi sur le toit de l'école.
Nao scopre che Yuri ha passato la notte nell'appartamento e decide di andarsene. Daichi invita Uehara a un faccia a faccia sul tetto della scuola.
雨の中、傘もささずにいた菜緒を見つけた大地。マンションには卓也が百合を迎えに来る。その後帰宅した菜緒は百合がマンションに泊まったことを知る。
