Daniël, Janine en Simon blijken in Florida hun werk en hun privéleven moeilijk uit elkaar te kunnen houden. Roderick zet alles op alles om Frits op het spoor te komen. Arthur vindt steun bij zijn vader. Bartje Bruining, de logé van Mickey, heeft een slechte invloed op de sfeer.
Daniël, Janine en Simon blijken in Florida hun werk en hun privéleven moeilijk uit elkaar te kunnen houden. Roderick zet alles op alles om Frits op het spoor te komen. Arthur vindt steun bij zijn vader. Bartje Bruining, de logé van Mickey, heeft een slechte invloed op de sfeer.
