Bing plaatst Nina voor een akelig dilemma. Linda verklapt een geheim. Janine weet niet wat ze ziet als Rover iemand neerslaat. Rikki verwijt zichzelf dat Bram de dupe wordt van haar fouten. Ludo wil Nina ervan overtuigen dat hij het goed met haar voorheeft.