Karlo überzeugt Max davon, dass ein Dieb in der Nachbarschaft sein Unwesen treibt. Max bricht daraufhin in Panik aus und baut gemeinsam mit seinem Vater ein Sicherheitssystem, das es in sich hat.
A burglar prompts Pete to get Goofy to buy a security system.
Fripouille est cleptomane ce qui n'est pas sans conséquence...
Misteriosi furti a casa di Pippo e Pietro li costringono ad installare un impianto di antifurto ma, mentre Pietro si affida ad una ditta specializzata, Pippo decide di fare da solo. Quale sarà, alla fine, il sistema che funziona meglio?
