Max und K.J. unternehmen einen Trip in die Großstadt und lernen dabei das harte Leben auf der Straße kennen. Unterdessen treiben sich ihre Väter auf der Suche nach ihnen gegenseitig in den Wahnsinn.
Max and P.J. forget all their troubles and cares and go Downtown, where things are not great for their dads who go off searching for them.
Max et P.J. oublient tous leurs problèmes et leurs soucis et vont en ville, où les choses ne sont pas géniales pour leurs pères qui partent à leur recherche.
