Hundshausen leidet unter einer Dürreperiode. Jeder soll mit dem Wasser sparsam umgehen. Karlo ist aber fest entschlossen, mit seinem Haus das Titelblatt eines Gartenmagazins zu zieren und zapft Goofys Wasserleitung an. Als der ins Gefängnis kommt, weil er seine Wasserrechnung nicht bezahlen kann, greifen Max und K.J. ein.
A drought hits, and Pete does anything to get water to his garden, even if he has to steal it from Goofy.
Une sécheresse frappe, et Pete fait tout pour apporter de l'eau à son jardin, même s'il doit la voler à Goofy.
