Auf der Erde nimmt plötzlich die Vulkantätigkeit drastisch zu. Es stellt sich heraus, dass Bombos auf Gorm von einem Zauber befallen ist. Er wächst und wächst und droht zu explodieren. Die vier Super-Gormiti begeben sich, gemeinsam mit dem fiesen Lavion, in das Labyrinth des Chaos um nach einem Gegenmittel zu suchen. Zu allem Überfluss hat Toby die letzte Nacht kaum geschlafen und droht während der Mission das ein oder andere Mal einzuschlafen … (Text: RTL II)