Simon's active lifestyle is disrupted by spinal osteoporosis, worsened after a collision with an e-scooter. Meanwhile, Sarah's fatigue and a lump under her arm raise serious concerns for Dr Anna.