Gränspolisen Joachim ska gripa en man misstänkt för grovt vapenbrott som snart landar. Samtidigt kollar Claes en kille som visar sig vara efterlyst.
Border police officer Joachim is about to arrest a man suspected of a serious weapons offense who is about to land. At the same time, Claes is checking on a guy who turns out to be wanted.
Joachim skal anholde en mand, der er mistænkt for en alvorlig våbenforbrydelse. Claes tjekker en fyr, der viser sig at være eftersøgt.
