Marco træner Johan og Rasmus til at infiltrere narkonetværket. Men forberedelserne bliver besværlige på grund af sprogkonflikter og en mave, der ikke tåler laktose. Da de endelig står ansigt til ansigt med netværkets leder, går Johan all in i sin nye rolle som undercoverbetjent, mens Rasmus tænker, at en venlig e-mail nok er vejen til succes.