Jana and Rory's conversion of an old driving test centre into sleek upside-down living has stalled over the years. With drive and determination, can they finally take the project up a gear?