Während Gary Bell abwartet, ob er einen Aufschub bekommt oder nicht, entdecken Geordie und Phil einen Grund, Eddie Jones zu verhaften. Als Sidney am nächsten Morgen in die Station kommt, findet er Geordie mit blutigen Fingerknöcheln und Eddie tot auf einer Bahre. Chefermittler Benson stellt seine Unschuld in Frage. Niemand kann bezeugen, wo er war als Eddie umkam.
Amanda promotes a petition to stop the hanging of Gary Bell while Sidney has to solve the death of a wife beater in a locked cell after being arrested by Geordie who knows the beaten wife who had refused to make a complaint. Evidence of a false arrest and bruising on Geordie's hand and Margaret's statement raise doubts in Sidney's mind as to his innocence. Dead rats at the dead husband's house provide another solution. Sidney, present at Bell's hanging, is distraught and the attitude of Geordie to justice taking it's course.
Sidney panee kaikkensa likoon Garyn pelastamiseksi, vaikka saakin pahaa verta aikaan läheisissä. Tunnelma kiristyy entisestään, ja Sidney ja Geordie ottavat kohta yhteen. Koko maailma on Sidneyä vastaan.
L’inspecteur Geordie Keating procède à l’arrestation d’Eddie Jones, accusé de violences conjugales répétées sur sa femme Rita. Jones est particulièrement virulent à l’égard de Keating qui sera le dernier à voir vivant le prisonnier, retrouvé mystérieusement inconscient dans sa cellule. Tout laisse penser que Keating serait le meurtrier... Pendant ce temps, Amanda s’occupe du comité de soutien pour le procès en appel de Gary Bell. Grâce à ses relations, elle est parvenue à obtenir 5000 signatures. Mais tout ceci sera-t-il suffisant ?
Amanda helpt Sidney om te proberen te voorkomen dat Gary zal worden veroordeeld. Geordie heeft zijn handen vol aan een nieuwe zaak als hij de gewelddadige echtgenoot van een vriendin oppakt.
Un hombre muere en un calabozo mientras estaba a cargo de Geordie. Sidney parece ser el único aliado del inspector.
