通訳としてアケミは真人を、劉はローランを同行させ、両者は東京で顔を合わせる。異様な緊張感が漂う中、果たして真人はどんな選択をするのか?
Both sides prepare for a fateful meeting in Tokyo, with Laurent and Makoto acting as translators. Everything depends on Makoto's choice.
Obie strony przygotowują się do rozstrzygającego spotkania w Tokio z Laurentem i Makoto jako tłumaczami. Wszystko zależy od wyboru Makoto.