Smile wil bewijzen dat zijn idee waardevol is. Maar de zoektocht naar klanten blijkt moeilijker dan verwacht. De Marokkaanse gemeenschap blijkt niet onverdeeld enthousiast.
Convaincu d'avoir l'idée du siècle pour assurer l'avenir de l'entreprise, Ismaël décide de se lancer dans le marketing avec JB. Omar cache un lourd secret à sa famille.
Şirketlerinin geleceğini belirleyecek fikri bulduğuna inanan Smile, JB ile pazarlama çalışmalarına başlar. Bu esnada Omar, ailesinden büyük bir sır saklamaktadır.
Ismael tem certeza de que sua ideia é o futuro do negócio e vai testar o mercado com JB. Omar esconde um grande segredo de sua família.
Πεπεισμένος ότι η ιδέα του είναι το μέλλον της επιχείρησης, ο Ίσμαέλ ξεκινάει να κάνει μάρκετινγκ με τον Τζι Μπι. Ο Όμαρ κρύβει ένα μεγάλο μυστικό από την οικογένειά του.
Convinced that his idea is the future of the business, Ismael sets out to do some marketing with JB. Meanwhile, Omar keeps a big secret from his family.
Smile und JB wollen ihre Geschäftsidee ausbauen und gehen im Altenheim auf Kundensuche. Damit verärgern sie nicht nur das Personal des Altenheims. Auch in der marokkanischen Community von Molenbeek stößt Smiles Plan nicht gerade auf Applaus. Nadia tut ihr Bestes, die Menschen zu besänftigen, während Rachid einen Weg sucht, den ungeliebten Schwager loszuwerden.
