Ein Vatertag füllt nicht nur die Kassen der Gastwirte, sondern meistens auch die Wachräume der Polizei - wie zum Beispiel den des 14. Reviers. Dort geben sich kuriose Gestalten die Hand, deren seltsame Anliegen Ellen und ihre Kollegen auf humorvolle Weise lösen. Die Aufklärung einer Erpressung, bei der es um ein edles Rennpferd und um 10.000DM geht, hält Ellen und Dirk in Atem. Um die Täter überführen zu können, müssen die beiden in zivile Kleidung schlüpfen und ein Liebespaar spielen...