Längst sind Piraten nicht mehr allein auf den Weltmeeren gefürchtet, sondern auch ein kriminelles Geschäftsmodell im Güterverkehr an Land. Als Truckerin Charlie Kellinghusen samt ihres Lkw wie vom Erdboden verschwindet, gehen die Beamten vom PK 14 sowie Charlies verzweifelte Frau Susi zuerst von einem Vermisstenfall aus. Doch zufällig stoßen Bente Hinrichs und Lukas Petersen auf einen anderen Lkw, der mit Kaffeebohnen beladen ist. Es handelt sich um die Fracht, die Charlie zuvor geladen hatte … Neben den Ermittlungen entdecken Nils Sanchez und Tarkan Yildiz Kaffee als Ritual und experimentieren begeistert mit jedweden Kräutern und Gewürzen, um das Aroma des Heißgetränks zu verfeinern. Ein Zinnober, dem Daniel Schirmer geschmacklich so gar nichts abgewinnen kann.