Florian décide de prendre ses responsabilités pour se racheter face à son groupe de soutien, de façon un peu maladroite. Il se fait couper l'herbe sous le pied avant qu'il puisse faire amende honorable.
Florian decides to take responsibility to redeem himself in front of his support group, albeit somewhat clumsily. He gets thwarted before he can make amends.