En brandövning ställer till det för kartören Bella och hennes kollega samtidigt som Gila får problem med placeringen av gruvans stora borrmaskin. I anrikningsverket ovan jord har Pär helt andra bekymmer. I Aitikgruvan kontrollerar Tilda säkerheten inför en sprängning medan Jakob råkar ut för en översvämning i anrikningsverket