Renoveringen av ödehuset fortsätter hos familjen Svan. Det råder osäkerhet om det blir någon el och värme i Gundes och Ferrys bygge och Marie ifrågasätter Gundes prioriteringar när en vattenläcka på vinden upptäcks.
