Voller Entsetzen beobachtet Schwester Inge in der Nähe des Hafenkrankenhauses, wie ein Auto auf den davonstürmenden Roman Wiltek zurollt. Sie reißt den Stürzenden vom Rinnstein weg und ruft Oberpfleger Koop. Mit einem komplizierten Armbruch liegt Wiltek im Krankenbett. Als unerwünschter Besucher stellt sich der brutale Fanner ein.