Manny und seine Freunde wollen zum großen Familienfest mit dem Motorrad fahren. Als sie losfahren, merkt Manny, dass sie nicht genug Benzin haben und die nächste Tankstelle wird angesteuert. Aber die ist kaputt. Manny und seine Freunde können sie reparieren, doch als sie weiterfahren wollen, sind Pat, Quetschi und Flacker weg. Sie sind heimlich in einen Laster geklettert, weil Pat davon überzeugt war, dass sein Cousin da drin ist. Nun beginnt eine Verfolgungsjagd. Manny nimmt einen Feldweg als Abkürzung und bekommt dabei einen Platten. Was sollen sie jetzt mit dem kaputten Motorrad machen?
When Manny and the tools travel for their annual family reunion by motorcycle, Pat, Squeeze and Flicker get seperated from the others as Pat was trying to find his "family" as Manny and the others travel through a desert by motorcycle. Will Manny rescued the other tools and make it to his family reunion in time?
Lorsque Manny et ses outils voyagnte pour le réunion de famille annuelle en moto , Marty, Serra et Flash se séparent des autres comme Marty essaye de trouver sa «famille» à lui comme Manny et les autres voyagent moto dans le désert. Est-ce que Manny pourra sauver les autres outils et faire sa réunion de famille à temps?
