Remember how fun it was to go to roller skating? Flaky tries her luck on the rink and Disco Bear shows off his fancy twirls. Meanwhile, Lumpy ends up in a jam and Cub wins a one-of-a-kind prize at an arcade game.
¿Recuerdas lo divertido que fue ir a patinar? Flaky prueba suerte en la pista y Disco Bear muestra sus elegantes giros. Mientras tanto, Lumpy termina en un atasco y Cub gana un premio único en un juego de arcade.