Hawa denkt dat Kim in haar boek geschreven heeft. Samen met Titus en Bilo geeft ze Kim een koekje van eigen deeg door de foto's in haar presentatie voor de les Nederlands aan te passen. Adam weet niet dat zijn ouders zaken voor hem verzwijgen. Hij verveelt zich in het ziekenhuis, dat als een gevangenis aanvoelt. Hij gaat op zoek naar de Hawa die in zijn boek schrijft. Tijdens een nachtelijke tocht stoot hij zo op de vreemde kamer 309. En dan ontdekken Hawa en Adam wat er zo bijzonder is aan hun boek.
Adam sucht in der Klinik nach dem geheimnisvollen Mädchen. Dabei stößt er auf Raum 309 und findet geheime Informationen. Adam ist überzeugt: Hier ist was faul! Währenddessen legt sich Hawa mit ihrer Mitschülerin Kim an und stellt sie vor der Klasse bloß. Dumm nur, dass die beiden zusammen das Schulfest organisieren müssen. Als Hawa und Adam sich ihren Tagebüchern anvertrauen, machen sie eine verblüffende Entdeckung.
Adam, sorti de coma, correspond avec Hawa grâce à un carnet relié par magie, découvrant un virus qui menace les jeunes de 16 ans. Bien qu'Adam soit immunisé, il se bat pour prévenir Hawa, ignorant son sort funeste dans son futur. Unis par le temps qui les sépare, ils s'allient pour contrer la maladie...
