Depuis qu'il a révélé que son frère Etienne était le père d'un enfant caché, Pierre est assailli par ses parents qui le pressent de questions, et par Daphné qui l'accuse avec des mots très durs d'avoir voulu gâcher la belle histoire qu'elle vivait avec son frère. Les relations amoureuses ne sont pas plus simples pour Cynthia et Matteo, qui ont du mal à dépasser leurs préjugés l'un sur l'autre, ni pour Alex, qui est toujours attiré par Nils, mais qui se reconnaît mal dans une histoire entre deux garçons.