Daphné retombe dans les bras de Melvil. Cela ne manque pas de raviver les tensions au sein du groupe et de créer des clans. Tensions aussi du côté du Ginger's. Ginger se demande comment gérer le problème de drogue de Julien.
