Amy macht sich Sorgen, dass mit Ty irgendetwas nicht in Ordnung ist, während sie und Jack versuchen, einem Wildpferd zu helfen. Georgie geht indes spaßeshalber mit Clays Cousin Wyatt aus, was ihr zu einer Erkenntnis über Adam verhilft. Tim schaltet sich ein, als Jades Pläne scheitern.
Amy struggles with the feeling that something is not right with Ty while she and Jack strive to help Ghost, the wild Appaloosa horse which has been closely linked with Ty in the past. Meanwhile, Georgie goes on a fun date with Clay’s cousin, Wyatt, which interestingly leads her to a realization about Adam. Also, a concerned Tim steps up when Jade’s plans fall through. And Cassandra is back, putting her veterinarian (and shooting) skills to good use.
Les cauchemars qu'elle fait au sujet de Ty laissent à Amy un goût amer. Georgie accepte un rendez-vous galant avec le cousin de Clay.
Allarmata da alcuni strani segnali, Amy ha una strana sensazione su Ty. Georgie, intanto, fa la conoscenza del cugino di Clay.
Amy comienza a tener pesadillas sobre Ty, lo que le despierta el presentimiento de que algo no anda bien. Georgie tiene una cita con el primo de Clay.
