A local restaurant owner hires two guard dogs to keep Heathcliff out of the garbage.
Un restaurateur du quartier a engagé 2 chiens de garde pour empêcher qu'lsidore ne vienne s'amuser avec les poubelles. Isidore se déguise alors en fantôme et terrorise les deux chiens. De guerre lasse, le restaurateur engage Isidore pour qu'il fasse la chasse aux souris.
Des perles sont découvertes dans le système d'évacuation des eaux de la décharge. Il s'en suit une véritable chasse à l'huître et les célèbres habitants de la décharge n'ont plus toute leur tête, surtout Hector.
