When the Catfather and his mob move into the neighborhood, a naive Heathcliff accepts his offer to work for him, and unsuspectingly collects "gifts" from all the frightened animals in town. When he discovers from Sonja who he is really working for, Heathcliff, needless to say, takes care of things properly.
Un "parrain" arrive à Chatonville et réussit à corrompre notre Isidore qui se montre d'ailleurs bien naïf. Il le force à terroriser le quartier et à dérober les bijoux des habitants sous prétexte d'agir pour une œuvre de charité. Heureusement, Daphnée veille et remet son bien-aimé dans le droit chemin. Isidore chasse le "parrain" et rend tous les biens malhonnêtement subtilisés.
Les Entrechats participent à un gala de charité qui donnera de la nourriture aux chats déshérités. Boris et Bernard sont deux affreux chats spécialisés dans le vol des dons de poissons et ils ont même engagés des chiens pour commettre leurs méfaits. Mais il leur faut se débarrasser des Entrechats...
