Nach seiner Rückkehr ins Dörfli hat Peter große Pläne. Er möchte Käse verkaufen und wird durch Zufall auch noch Imker. Aber aus Angst, seinen angestammten Platz als Geißengeneral zu verlieren, lässt er sich von Heidi und Rico nicht helfen. Es dauert nicht lang, bis Peter die Aufgaben über den Kopf wachsen und alles außer Kontrolle gerät. Großmutter stürzt über die provisorische Käserei im Wohnzimmer, die Ziegen nehmen vor den Bienen Reißaus und stoßen dabei eine kostbare Beute in den Fluss. Zum Glück sind Heidi und Rico rechtzeitig zur Stelle und Peter kommt mit dem Schrecken davon. (Text: Sky)
Peter komt terug uit Frankfurt en besluit imker te worden en kaas te gaan maken, terwijl Rico en Heidi de geiten verzorgen.
