Acrobaten duo De Tinklebella’s dreigt op te houden te bestaan nu Olga tijdens een trapeze act is verongelukt. Haar wederhelft Mascha peinst er niet over weer terug de piste in te gaan. Hein moet Mascha van Olga zien te overtuigen om door te gaan. Menno en Hein nemen afscheid van Maria, Terrence en Jordi die naar Suriname vertrekken. Dewi heeft het geheim van Jacky ontdekt en vindt dat Hein haar in gevaar brengt als hij er niks mee doet. Maar Hein is te bang om Jacky kwijt te raken.